Context
Literatuur
Vertalingen
Deuteronomium 4:4

SVGij daarentegen, die den HEERE, uw God, aanhingt, gij zijt heden allen levende.
WLCוְאַתֶּם֙ הַדְּבֵקִ֔ים בַּיהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם חַיִּ֥ים כֻּלְּכֶ֖ם הַיֹּֽום׃
Trans.wə’atem hadəḇēqîm baJHWH ’ĕlōhêḵem ḥayyîm kulləḵem hayywōm:

Aantekeningen

Gij daarentegen, die den HEERE, uw God, aanhingt, gij zijt heden allen levende.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אַתֶּם֙

-

הַ

-

דְּבֵקִ֔ים

aanhingt

בַּ

-

יהוָ֖ה

Gij daarentegen, die den HEERE

אֱלֹהֵיכֶ֑ם

uw God

חַיִּ֥ים

allen levende

כֻּלְּכֶ֖ם

-

הַ

-

יּֽוֹם

gij zijt heden


Gij daarentegen, die den HEERE, uw God, aanhingt, gij zijt heden allen levende.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!